Le pronom " y" s'emploie pour remplacer un lieu ou une chose dans le cas où le verbe est suivi de la préposition " à" :

exemples : 

Habitez-vous à Paris ?

=> Oui, j' y habite.

Pensez-vous souvent à Paris ?

=> Oui, j' y pense souvent.

 

 

Le pronom " en" s'emploie pour remplacer un objet dans le cas où le verbe est suivi de l' article partitif ("du", "de la", "des") ou de la préposition "de" :

exemples : 

Mangez-vous du pain à chaque repas ?

=> Oui, j' en mange.

Avez-vous besoin de travailler tard le soir ?

=> Oui, j' en ai malheureusement besoin.

 

 

Dans le cas de la négation, le pronom " y" ou le pronom " en" se place entre le "n'" et le verbe :

exemples : 

Croyez-vous à la victoire du Brésil ?

=> Non, je n'y crois pas.

Voulez-vous du sucre dans votre café ?

=> Non, je n'en veux pas.

 

 

Quelques expressions idiomatiques avec " y" :

Mon père est un connaisseur en vin : il s' y connaît.

Je ne suis pas responsable : je n' y suis pour rien !

Voilà, ça y est : c'est terminé !