Om oss /
Kontakt /
Första sidan /
Demo /
FR@NCOWEBB
Franska på Korsika
Sommaren 2024
Fortbildningskurs 2024
Riksdags kursmaterial
Fransk afton
FR@NCOWEBB
Gästföreläsningar
Intensivkurs Paris
Våren
Kursmaterial
Kursnivåer
A1 Nybörjare
A2 Grund
B1 Medel
B2 God
C1 Avancerad
C2 Mycket avancerad
Lunchsymposium
Nyhetsblad
Språktest
Ungdomar
Våra lärare
Översättning
Sökmotorn
Hemläxor
Språkövningar ej självrättande
Log in
Progression:
Un journaliste vedette dans les difficultés
Risque de contrefaçon
Votre opinion est très importante pour nous !
Un journaliste vedette dans les difficultés
Ecoutez
Choisissez la bonne réponse !
Bonne chance !
Display the text
L'ex-présentateur vedette du journal télévisé de TF1 assigné par Agathe Borne pour violation de la vie privée.
Le journaliste et ex-roi de la grande messe du 20h a reçu une assignation en justice pour "Contrefaçon et atteinte à la vie privée".
La marionnette de PPDA (Patrick Poivre d'Arvor) de la chaîne de télévision Canal +
Dans ce fameux roman "Fragments d'une femme perdue", Agathe Borne reproche, entre autres, à PPDA (Patrick Poivre d'Arvor) d'avoir publié, donc reproduit, de longues parties de lettres personnelles qu'elle lui avait envoyées... au temps de leur grande amitié ! C'est ce qu'on appelle en droit de la "contrefaçon", quand on publie de la correspondance privée. Cette affaire a été plaidée devant la 17eme chambre civile au TGI de Paris.
Le TGI de Paris a considéré que son roman "ne pouvait être qualifié d'oeuvre fictionnelle" et a condamné PPDA (Patrick Poivre d'Arvor) à verser 33 000 euros à son ex-compagne.
C'est une condamnation très lourde que la XVIIe chambre civile du Tribunal de grande instance de Paris vient d'infliger à Patrick Poivre d'Arvor : 33 000 euros pour avoir, dans son roman " Fragments d'une femme perdue", porté atteinte à la vie vie privée et aux droits d'auteur de son ancienne compagne, Agathe Borne.
En théorie, cette somme devrait être acquittée conjointement par son éditeur, Grasset. Mais compte-tenu du fait que PPDA (Patrick Poivre d'Arvor) s'est livré à des "contrefaçons" répétées dans ce roman, la maison d'édition pourrait demander que l'ancien présentateur du 20 heures se "porte en garantie" et paye seul les 33 000 euros.
Le tribunal a ainsi confirmé que huit chapitres du livre étaient bien, pour tout ou partie, non de la main de PPDA (Patrick Poivre d'Arvor), mais de celle d'Agathe Borne, l'ex-présentateur du 20 heures s'étant contenté de les insérer dans son roman.
Au passage, cet élément met évidemment à mal la défense du journaliste, qui prétendait que ce roman était une pure fiction. Le tribunal l'affirme d'ailleurs sans détours : "Les procédés littéraires utilisés ne permettent pas au lecteur de différencier les personnages de la réalité, de sorte que l'oeuvre ne peut être qualifiée de fictionnelle."
Le tribunal insiste d'ailleurs dans son jugement sur la "gravité des atteintes à la vie privée, portant sur des aspects particulièrement intimes ou douloureux."
Décision plutôt rare, les juges ont décidé d'interdire toute "réimpression, réédition et exploitation dérivée de l'ouvrage, notamment en format poche " de Fragments d'une femme perdue".
Parallèlement, le groupe TF1 ( l'ancien employeur de PPDA) porte plainte contre Patrick Poivre d'Arvor auprès du tribunal de grande instance de Nanterre en réclamant 400 000 euros pour « dénigrement ».
En novembre 2011, PPDA (Patrick Poivre d'Arvor) est condamné par les prud'hommes à verser 400 000 euros de dommages et intérêts à TF1, pour non-respect de sa clause de confidentialité.
Cette condamnation est confirmée en appel en octobre 2012. La Cour de cassation la confirme définitivement en janvier 2014.
Purepeople.fr
PPDA,
pour en savoir +>>>
1 - On appelle le JT ( journal télévisé) du vingt heures :
le grand rendez-vous
actuel
la grande messe
2 - PPDA, l'ex journaliste vedette a reçu une assignation en justice pour :
contrefaçons et atteintes à la vie privée
escroqueries et violences
malversations et abus de confiance
3 - La célébrité de PPDA est elle qu'il est souvent représenté par :
une statue
une marionnette
une caricature
4 - On fait appel au droit de la contrefaçon en cas de publication de :
photos truquées
d'articles mensongers
correspondance privée
5 - PPDA a été condamné dans cette affaire !
Vrai
Faux
6 - En effet les juges ont considéré que PPDA a porté atteinte à la vie privée de :
son ancien employeur
son ancienne compagne
ses anciens collègues
7 - L'entreprise qui publie des livres ou des magazines s'appelle :
un cercle de lectures
une maison d'édition
Une publication
8 - Les juges considèrent que ce livre n'est pas une oeuvre
réelle
originale
fictionnelle
9 - Le tribunal interdit aussi à PPDA de :
réimprimer et rééditer l'ouvrage
faire de la promotion de cet ouvrage
réécrire cet ouvrage
10 - Parallèlement la chaine de télévision TF1 porte plainte contre son ancien employé PPDA pour :
atteinte à la vie privée
harcèlement
dénigrement
11 - PPDA sera condamné par les juges
de la cour d'Assise
des Prudhommes
du conseil d'Etat
12 - La cour d'Appel
infirme le jugement
confirme le jugement
13 - La cour de Cassation
casse le jugement
confirme le jugement
Continue the exercise
Go back to the beginning of the exercise
Europaspråk France CL AB, Box 16031, 103 21 Stockholm Design:
Emma