Om oss /
Kontakt /
Första sidan /
Demo /
FR@NCOWEBB
Francofil.se
Franska på Korsika
Sommaren 2024
Fortbildningskurs 2024
Riksdags kursmaterial
Fransk afton
FR@NCOWEBB
Gästföreläsningar
Intensivkurs Paris
Våren
Kursmaterial
Kursnivåer
A1 Nybörjare
A2 Grund
B1 Medel
B2 God
C1 Avancerad
C2 Mycket avancerad
Lunchsymposium
Nyhetsblad
Språktest
Ungdomar
Våra lärare
Översättning
Sökmotorn
Hemläxor
Språkövningar ej självrättande
Log in
AU GUICHET DE LA GARE
Écoutez le document sonore puis répondez aux questions ci-dessous :
Display the text
AU GUICHET DE LA GARE
DIALOGUE
Discussion entre un voyageur et une vendeuse de billets
le voyageur
:
-
Bonjour, Madame !
la vendeuse
:
- Bonjour, Monsieur !
le voyageur
:
- Je veux aller à Marseille, s' il-vous-plaît.
la vendeuse
:
- Bien, Monsieur.
Quel jour voulez-vous partir ?
le voyageur
:
- Demain ou après-demain.
la vendeuse
:
- Oui; le matin ou l' après-midi ?
le voyageur
:
- Je préfère un départ le matin, s' il-vous-plaît.
la vendeuse
:
- Très bien; pour les deux jours, je peux vous proposer un train direct, au départ de Paris-Gare de Lyon, à 8h12 ou 10h16; ou bien un trajet avec changement à Lyon, au départ de Paris-Gare de l'Est, à 9h20.
le voyageur
:
- J' aime mieux le train direct.
Est-ce que c' est un train rapide ?
la vendeuse
:
- Oui, Monsieur.
C' est un TGV; vous arriverez à Marseille à 12h45, en prenant celui de 8h12.
le voyageur
:
- Très bien, je prends ça, s' il-vous-plaît.
Avec un départ demain.
Combien est-ce que ça coûte ?
la vendeuse
:
- Le billet Paris-Marseille, avec la réservation TGV, coûte 137€ en deuxième classe.
le voyageur
:
- Et en première classe, s' il-vous-plaît ?
la vendeuse
cherchant sur son écran
:
- Mmmhh.
.
.214€ en première classe.
le voyageur
:
- Bien, je prends alors plutôt un billet en deuxième classe, s' il-vous-plaît.
la vendeuse
:
- Très bien.
Désirez-vous un billet retour ?
le voyageur
:
- Non merci, pas tout de suite.
Je verrai cela à Marseille; je repartirai peut-être dans une autre ville ensuite, parce que je suis en vacances et je visite la France !
la vendeuse
:
- Ah, très bien !
Et d' où venez-vous ?
le voyageur
:
- Du Pays de Galles, au Royaume-Uni.
la vendeuse
:
- Ah, oui ?
J'aime beaucoup cet endroit !
En tout cas, vous parlez très bien le français !
(.
.
.
) J' imprime votre billet; ça fera donc 137€, s' il-vous-plaît.
le voyageur
:
- Merci.
Est-ce que je peux payer par carte bancaire ?
la vendeuse
:
- Oui, bien sûr; et nous acceptons aussi l' American Express.
(.
.
.
) Voilà, vous pouvez faire votre code maintenant.
le voyageur
tapant son code secret
:
- (.
.
.
) Merci.
la vendeuse
:
- Voici votre billet et votre reçu.
Au-revoir, Monsieur, et bon voyage pour demain !
le voyageur
:
- Merci, Madame, au-revoir !
1. Où se passe l' histoire ?
dans un aéroport
à la gare
dans une gare routière
2. Que désire le monsieur ?
faire un voyage
louer une voiture
acheter un billet de train
3. Où le voyageur veut-il partir ?
à Paris
à Marseille
à Lyon
4. Quand veut-il partir ?
aujourd' hui, l' après-midi
demain matin
après-demain, l' après-midi
5. Quel billet choisit-il ?
Paris-Marseille, en direct
Paris-Marseille, avec changement
Paris Gare de Lyon-Marseille
6. Quel type de billet achète-t-il ?
un aller simple
un aller-retour
7. Dans quel type de train va-t-il voyager ?
un Train à Grande Vitesse (TGV)
un train Corail
un Train Express Régional (TER)
un Réseau Express Régional (RER)
8. A quelle heure son train part-il ?
8h12
9H20
10h16
9. Combien le voyageur paie-t-il son billet ?
214? en 1e classe
137? en 1e classe
137? en 2e classe
10. Quel est le pays d' origine de ce voyageur ?
l' Angleterre
le Pays de Galles
l' Ecosse
Validate the exercise
Go back to the beginning of the exercise
Europaspråk France CL AB, Box 16031, 103 21 Stockholm Design:
Emma
Nyhetsblad
Sökmotorn
Hemläxor
Språkövningar ej självrättande
